Bienvenue

Message du ministre des Transports du Canada

Résilient. Durable. Fiable. Ce sont des étiquettes admirables que tout le monde aimerait se voir attribuer.

Ce sont également d’excellents mots pour décrire ce que nous attendons de notre infrastructure routière, comme nous le savons très bien au Canada. Les routes canadiennes doivent être résilientes, durables et fiables, à l’image des Canadiens qui dépendent d’elles.

Les Canadiens comprennent comment le changement des saisons peut nous affecter, et comment il peut affecter l’infrastructure. L’hiver fait partie de l’identité des Canadiens.

Le Canada est un membre de longue date de l’AIPCR (l’Association mondiale de la route). En tant que ministre des Transports du Canada, je peux dire que c’est vraiment un honneur d’être le pays hôte du XVIe Congrès mondial de la viabilité hivernale et de la résilience routière qui se tiendra en février 2022.

Le transport sûr et efficace des personnes et des marchandises est une priorité importante pour moi. Je sais que c’est important pour les Canadiens et pour notre économie.

Les Canadiens savent également que la collaboration et l’apprentissage des pratiques exemplaires peuvent mener à des résultats intéressants et précieux.

Je suis sûr que le Congrès, ainsi que les présentations, les discussions et le partage de connaissances et de solutions qu’il apportera en 2022, sera une excellente opportunité pour tous les participants cherchant à améliorer les transports face aux changements climatiques, aux changements technologiques, aux changements réglementaires et au changement sociétal.

Je suis convaincu que le XVIe Congrès mondial de la viabilité hivernale et de la résilience routière sera bénéfique et agréable pour tous les participants.

L’honorable Omar Alghabra
Ministre des Transports

Message du maire de Calgary

Jyoti Gondek, maire

Bienvenue, délégués et participants du Congrès mondial de la Viabilité hivernale et de la Résilience routière de 2022!

Bien que nous ne puissions pas vous voir en personne, nous sommes ravis de vous accueillir au Congrès en virtuel. Le thème cette année, « S’adapter à un monde en changement », tombe à point nommé et rejoint les autres aspects de nos vies à mesure que nous entamons ensemble l’année 2022.

Calgary évolue au fil de ses quatre saisons, ce qui fait d’elle une ville au mode de vie attrayant. Cependant, ses routes et infrastructures doivent être conçues pour survivre aux changements saisonniers. Comme vous, nous favorisons la mobilité, surtout en hiver. Nos travaux de conception et d’entretien des routes et des sentiers continuent de contribuer à la qualité de vie de nos citoyens, qu’ils utilisent le transport en commun, le transport actif ou leur véhicule.

Nous avons hâte d’entendre parler les experts internationaux concernant la gestion et l’entretien des routes en hiver et les défis ou leçons apprises à mesure que les villes collaborent pour améliorer leur résilience.

Je vous souhaite un excellent Congrès!